シシイがまたやってくる


1992年、「エリザベート」はウィーンで世界初演を祝った。この大成功のミュージカルは今や20回目の誕生日を迎えて、ウィーンはライムント劇場にまた戻ってくる。記念の初演は(2012年)9月5日である。

ミヒャエル・クンツェとシルヴェスター・レヴァイの二人の手によるカルトミュージカルは皇女シシィの物語を語り、驚嘆すべき舞台像と過ぎ去りし世界の中での印象的な振り付けで以って観客を魅了する。

ミュージカル「エリザベート」の、羨望の主役には魅惑的なアネミーケ・ヴァン・ダム、彼女は他の50名のアーティスト達を向こうにこの役を獲得出来たのだが、今回、ウィーンで初めてお目に掛かることができるだろう。

彼女の脇にはカリスマ的なマーク・ザイベルトが「トート(死)」として登場、他にも色々とミュージカルでの役をたくさんこなしているが、ウィーンの観客達にとってはVBW制作のロミオとジューリエットでは「ティバルト」の役でよく知られている。

若手のクロシュ・アバシは「ルイージ・ルケーニ」役で登場、この役はすでにドイツでの公演旅行では成功裏に演じたもので、観客を確信させることが出来た。

「皇太后ゾフィー」役としては映画・テレビで有名なダニエラ・ツィーグラーが登場、女優としてミュージカル演技者として今回の作品にその経験を皇太后として演じる。

「皇帝フランツ・ヨーゼフ」役としては新顔のフランツィスクス・ハルテンシュタインが、「皇太子ルドルフ」役には若手のスウェーデン人、アントン・ツェッターホルムが、ドイツでの最初の成功をした後で今度はオーストリアでおお目に掛かることができるだろう。

エリザベートの両親役としては「ルドヴィカ公爵夫人」と「バイエルン公爵マックス」としてそれぞれカーリン・フィリチェックとクリスチャンペーター・ハウザーが  観客には既に良く知られたミュージカル出演者としてVBW に戻ってくる。http://www.news.at/articles/1230/121/335879/elisabeth-sissi

エリザベート- ミュージカル
記念初演:2012年9月5日
興行期間:2012年9月8日~2013年6月30日まで、開演午後7時半
場所:ウィーン、ライムント劇場
月曜日は休演!

ミュージカル「Elisabeth」1,2,3,4,5,6

Elisabeth Wien 1 - Prolog -
日本語字幕つき

Elisabeth Wien 2 - Schwarzer Prinz

Elisabeth Wien 3 - Der letzte Tanz -

Elisabeth Wien 4 - ich gehör nur mir -

Ich will nicht gehorsam, gezähmt und gezogen sein.
Ich will nicht bescheiden, beliebt und betrogen sein.
Ich bin nicht das Eigentum von dir,
denn ich gehör nur mir.

Ich möchte vom Drahtseil herabsehn auf diese Welt.
Ich möchte auf's Eis gehn und selbst sehn, wie lang's mich hält.
Was geht es dich an, was ich riskier,
denn ich gehör nur mir.

Willst du mich belehren, dann zwingst du mich bloß,
zu fliehn vor der lästigen Pflicht.
Willst du mich bekehren, dann reiß ich mich los
und flieg wie ein Vogel ins Licht.

Und will ich die Sterne, dann finde ich selbst dorthin.
Ich wachse und lerne und bleibe doch wie ich bin.
Ich wehr mich, bevor ich mich verlier.
Denn ich gehör nur mir.

Ich will nicht mit Fragen und Wünschen belastet sein.
Vom Saum bis zum Kragen von Blicken betastet sein.
Ich flieh, wenn ich fremde Augen spür.
Denn ich gehor nur mir.

Und willst du mich finden, dann halt mich nicht fest.
Ich geb meine Freiheit nicht her.
Und willst du mich binden, verlaß ich dein Nest
und tauch wie ein Vogel ins Meer.

Ich warte auf Freunde und suche Geborgenheit.
Ich teile die Freude, ich teile die Traurigkeit.
Doch verlang nicht mein Leben, das kann ich dir nicht geben.
Denn ich gehör nur mir.
Nur mir!

Elisabeth Wien 5 - Die fröhliche Apokalypse -

Elisabeth Wien 6 - Elisabeth, Mach auf -